染みとおる；
染み透る；
染み通る；
沁み透る
[rK]
；
染透る
[sK]
；
染通る
[sK]
；
沁透る
[sK]
【
しみとおる 】
-
[v5r,vi]
- to soak through
-
[v5r,vi]
- to be deeply impressed
History:
-
A 2025-03-14 23:14:19 Jim Breen <...address hidden...> (id#2334354)
-
A* 2025-03-14 21:26:13 GM <...address hidden...> (id#2334351) - Refs
染みとおる 2,472 18.7% 染み透る 1,692 12.8% 染み通る 1,036 7.9% 染透る 288 2.2% -sK 沁み透る 216 1.6% -rK (daijs) 染通る 0 0.0% -sK 沁透る 0 0.0% -sK しみとおる 7,491 56.8%
- Diff
@@ -14 +14,2 @@ -<keb>染透る</keb> +<keb>沁み透る</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17 +18,2 @@ -<keb>沁み透る</keb> +<keb>染透る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,0 +23 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -23,0 +27 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
A 2018-05-09 06:21:11 Jim Breen <...address hidden...> - Comments
Freq, order.
- Refs
N-grams: 染み通る 1036 染み透る 1692 沁み透る 216 染通る < 20 染透る 288 沁透る < 20 染みとおる 2472
- Diff
@@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>染みとおる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>染み透る</keb> +</k_ele> @@ -8 +14 @@ -<keb>染み透る</keb> +<keb>染透る</keb> @@ -17,3 +22,0 @@ -<keb>染透る</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -21,3 +23,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>染みとおる</keb>
-
A* 2018-05-04 09:37:38 - Comments
"ふいているかいないのか、わからないほどの夜風。しんと静まり返ったこんな夜には、それすらも、耳の奥に染みとおるように感じられる。"
- Diff
@@ -21,0 +22,3 @@ +<k_ele> +<keb>染みとおる</keb> +</k_ele>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.