JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
[abbr]
《from 正太郎コンプレックス》 ▶ shotacon ▶ attraction to young (or young-looking) boys ▶ someone attracted to young boys
|
|||||||
| 6. | A 2024-10-11 05:45:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2024-10-07 23:20:14 | |
| Refs: | jawiki: "ショタコン（英: Shotacon）とは、少年の男子（ショタ）への恋愛感情。また、その恋愛感情を持つ者である。" enwiki: "Shotacon (ショタコン, shotakon), abbreviated from Shōtarō complex (正太郎コンプレックス, shōtarō konpurekkusu), is, in Japanese contexts, the attraction to young (or young-looking) boy characters, or media centered around this attraction. The term refers to a genre of manga and anime wherein prepubescent or pubescent male characters are depicted in a suggestive or erotic manner, whether in the obvious role of object of attraction, or the less apparent role of "subject" (the character the reader is designed to associate with)." sankoku: 〔俗〕少年に強く愛情を感じる〈こと／人〉。 |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1148100">ロリコン</xref> @@ -15,2 +14,3 @@ -<gloss>sexual interest in young boys</gloss> -<gloss>boy love</gloss> +<gloss>shotacon</gloss> +<gloss>attraction to young (or young-looking) boys</gloss> +<gloss>someone attracted to young boys</gloss> |
|
| 4. | A 2019-08-02 20:38:50 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2019-07-28 22:18:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, ＫＯＤ追加語彙 |
|
| Comments: | Thanks. Needs cleaning up. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1148100">ロリコン</xref> +<xref type="see" seq="1148100">ロリコン</xref> @@ -10 +12,3 @@ -<gloss>Shoutarou complex (obsession with young boys)</gloss> +<s_inf>from 正太郎コンプレックス</s_inf> +<gloss>sexual interest in young boys</gloss> +<gloss>boy love</gloss> |
|
| 2. | A* 2019-07-28 18:05:29 | |
| Comments: | "Shoutarou complex" isn't an English translation |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||