| 5. |
A 2024-10-09 17:11:47 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Interesting that meikyo has a note which says "子守り" is used to refer to care-giving and "子守" is used to refer to the care-giver. |
| 4. |
A* 2024-10-09 12:44:37 GM <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
子守唄 383,537 66.3%
子守歌 160,071 27.7%
子守り歌 8,612 1.5% -sK
子守り唄 3,230 0.6% -sK
こもりうた 23,447 4.1% |
| |
Diff: |
@@ -16,0 +17 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -19,0 +21 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 3. |
A 2021-04-20 00:19:57 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2021-04-20 00:03:40 Tyler Winn <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
子守唄 383537
子守歌 160071
子守り歌 8612 // 大辞林
子守り唄 3230 // 大辞林
こもりうた 23447 |
| |
Diff: |
@@ -13,0 +14,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>子守り歌</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>子守り唄</keb> |
| 1. |
A 2017-12-18 08:36:03 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams:
子守歌 160071
子守唄 383537
googits (japanese only):
子守歌 394000
子守唄 955000 |
| |
Comments: |
reordering |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,5 @@
+<k_ele>
+<keb>子守唄</keb>
+<ke_pri>news2</ke_pri>
+<ke_pri>nf32</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -9,5 +13,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>子守唄</keb>
-<ke_pri>news2</ke_pri>
-<ke_pri>nf32</ke_pri> |