JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1895890 Active (id: 2314945)
手の込んだ手の混んだ [rK] 手のこんだ [sK]
てのこんだ
1. [exp,adj-f]
▶ intricate
▶ elaborate
▶ complicated
▶ complex
Cross references:
  ⇐ see: 1593410 込む【こむ】 2. to be complex; to be intricate
  ⇐ see: 2159200 手が込む【てがこむ】 1. to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex



History:
6. A 2024-09-28 13:16:57  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>手のこんだ</keb>
+<keb>手の混んだ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,2 +12,2 @@
-<keb>手の混んだ</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>手のこんだ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5. A 2022-08-02 09:51:47  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think an adj-f term can be id but I wouldn't call this an idiom.
  Diff:
@@ -20 +19,0 @@
-<misc>&id;</misc>
4. A* 2022-08-02 07:47:24  Marcus Richert
  Comments:
[id] might not be great on an adj-f, actually?
3. A 2022-08-02 06:23:47  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2022-08-02 05:33:04  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 手の込んだ │ 225,707 │ 90.8% │
│ 手のこんだ │  19,650 │  7.9% │ 🡠 adding
│ 手の混んだ │   3,167 │  1.3% │ 🡠 rK
│ てのこんだ │     178 │  0.1% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff:
@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>手のこんだ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml