JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1209050 Active (id: 2314525)
蒲焼蒲焼きかば焼き [sK] かば焼 [sK]
かばやき
1. [n] {food, cooking}
▶ kabayaki
▶ [expl] loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
Cross references:
  ⇐ see: 1638320 筏【いかだ】 3. skewered baby-eel kabayaki
  ⇐ see: 2612720 うなぎ飯【うなぎめし】 1. eel kabayaki with rice



History:
8. A 2024-09-26 11:22:59  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/蒲焼
蒲焼を	24,037	
蒲焼きを	11,635
  Comments:
Indeed.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>蒲焼き</keb>
+<keb>蒲焼</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>蒲焼</keb>
+<keb>蒲焼き</keb>
7. A* 2024-09-26 10:20:47 
  Comments:
it does not, the ngrams work by segmentation and there is no such thing as a partial match of a segment
6. A* 2024-09-26 06:45:18  GM <...address hidden...>
  Refs:
蒲焼	339,779		
蒲焼き	192,323	-move up

339,779	- 192,323 = 147,456
  Comments:
actually I think 蒲焼 contains the hits from 蒲焼き too, in that case 蒲焼き is more common.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>蒲焼</keb>
+<keb>蒲焼き</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>蒲焼き</keb>
+<keb>蒲焼</keb>
5. A* 2024-09-26 06:39:47  GM <...address hidden...>
  Refs:
かば焼き  49,931   8.4% -sK
蒲焼き  192,323  32.3% 
蒲焼   339,779  57.0% -move up
かば焼    3,111   0.5% -sK
かばやき  10,724   1.8%
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>かば焼き</keb>
+<keb>蒲焼</keb>
@@ -11 +11,2 @@
-<keb>蒲焼</keb>
+<keb>かば焼き</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4. A 2023-06-03 07:43:31  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml