JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1302680 Active (id: 2313900)
[ichi1,news1,nf02]
やま [ichi1,news1,nf02] ヤマ [sk]
1. [n,ctr]
▶ mountain
▶ hill
Cross references:
  ⇐ see: 1127180 マウンテン 1. mountain
  ⇐ see: 2580710 お山【おやま】 1. mountain
2. [n,ctr]
▶ mine
3. [n,ctr]
▶ (mountain) forest
4. [n,ctr]
▶ heap
▶ pile
▶ stack
▶ mountain
5. [n]
▶ protruding or high part of an object
▶ crown (of a hat)
▶ thread (of a screw)
▶ tread (of a tire)
6. [n]
▶ climax
▶ peak
▶ critical point
7. [n]
▶ guess
▶ speculation
▶ gamble
Cross references:
  ⇐ see: 2842425 山を当てる【やまをあてる】 1. to make a lucky hit; to win against the odds; to anticipate correctly
8. [n] [sl,uk]
《police and crime reporter jargon; usu. written as ヤマ》
▶ (criminal) case
▶ crime
Cross references:
  ⇐ see: 2837559 ヤマを踏む【やまをふむ】 1. to commit a crime
9. [n]
▶ mountain climbing
▶ mountaineering
10. [n]
▶ festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
Cross references:
  ⇒ see: 1913490 山鉾 1. festival float mounted with a decorative halberd
11. [n] {card games}
▶ deck (from which players draw cards)
▶ draw pile
▶ stock
Cross references:
  ⇒ see: 2182830 山札 1. deck (from which players draw cards); draw pile; stock
12. [n] {mahjong}
▶ wall
▶ wall tile
13. [n-pref]
《before the name of a plant or animal》
▶ wild



History:
21. A 2024-09-21 21:45:23  Jim Breen <...address hidden...>
20. A* 2024-09-21 15:22:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, wisdom, daij, meikyo
  Comments:
Aligning sense 9.
Added sense.
Daijr and koj don't have the archaic "temple" sense. I don't think it's needed.
I'll reindex the sentences once this is approved.
  Diff:
@@ -18 +18 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -29 +29,6 @@
-<gloss>mine (e.g. coal mine)</gloss>
+<gloss>mine</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&ctr;</pos>
+<gloss>(mountain) forest</gloss>
@@ -36,3 +41,6 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
+<gloss>stack</gloss>
+<gloss>mountain</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>protruding or high part of an object</gloss>
@@ -42,2 +49,0 @@
-<gloss>protruding part of an object</gloss>
-<gloss>high part</gloss>
@@ -60,2 +66,3 @@
-<s_inf>police, crime reporter jargon; esp. as ヤマ</s_inf>
-<gloss>criminal case</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>police and crime reporter jargon; usu. written as ヤマ</s_inf>
+<gloss>(criminal) case</gloss>
@@ -77,2 +84,4 @@
-<gloss>deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn)</gloss>
-<gloss>stack</gloss>
+<field>&cards;</field>
+<gloss>deck (from which players draw cards)</gloss>
+<gloss>draw pile</gloss>
+<gloss>stock</gloss>
@@ -87,6 +95,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>temple</gloss>
-<gloss>temple grounds</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -93,0 +97 @@
+<s_inf>before the name of a plant or animal</s_inf>
19. A 2023-12-16 06:19:28  Jim Breen <...address hidden...>
18. A* 2023-12-16 05:05:24  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -60 +60 @@
-<s_inf>police, crime reporter jargon, esp. as ヤマ</s_inf>
+<s_inf>police, crime reporter jargon; esp. as ヤマ</s_inf>
17. A 2023-12-15 10:57:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I'm not sure about adding a katakana version just for a non-very-common sense.
(show/hide 16 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml