JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adv,vs]
[col]
▶ making out ▶ necking ▶ canoodling ▶ fondling ▶ flirting
|
4. | A 2024-06-14 23:51:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -14 +13,6 @@ -<xref type="see" seq="1000830">いちゃいちゃ</xref> +<xref type="see" seq="1000830">イチャイチャ</xref> +<misc>&col;</misc> +<gloss>making out</gloss> +<gloss>necking</gloss> +<gloss>canoodling</gloss> +<gloss>fondling</gloss> @@ -16 +19,0 @@ -<gloss>making out</gloss> |
|
3. | A 2018-02-02 14:07:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,2 +15,2 @@ -<gloss>flirt</gloss> -<gloss>make out</gloss> +<gloss>flirting</gloss> +<gloss>making out</gloss> |
|
2. | A 2013-11-07 05:14:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://diary.uedakeita.net/archives/2681 |
|
Comments: | Not sure about the order of the POS tags. For いちゃいちゃ Daijirin has "( 副 ) スル", but the JEs say いちゃいちゃ is ~する. |
|
1. | A* 2013-11-02 06:24:04 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
Refs: | http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1462613304 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1045997875 n-grams |
|
Comments: | Maybe [col]? |