| 16. |
A 2024-04-26 23:59:55 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -6 +5,0 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -18 +17 @@
-<re_pri>spec1</re_pri>
+<re_pri>spec2</re_pri> |
| 15. |
A 2024-04-26 23:49:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK, split. |
| |
Diff: |
@@ -16,4 +15,0 @@
-<k_ele>
-<keb>いっそうの事</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -23,4 +18,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>いっそうのこと</reb>
-<re_inf>&sk;</re_inf> |
| 14. |
A* 2024-04-26 01:10:52 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://study-z.net/100173751
いっそのこと 441,699 97.8%
いっそうのこと 10,115 2.2% |
| |
Comments: |
The above article has いっそうのこと as the reading for 一層の事.
How often, if at all, is 一層 read as いっそ in this expression? My IME doesn't even suggest 一層 for いっそ. We removed all mention of 一層 from the いっそ entry (see my comment there).
If 一層のこと is always read いっそうのこと, I suggest splitting out 一層の事/いっそうのこと into a separate entry with a "non-standard var. of いっそのこと" note. |
| 13. |
A 2024-04-24 21:27:39 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
一層の事【いっそのこと】 is in daijirin. I think it's better to have that form be visible than 一層のこと because the difference with いっその事 is easier to quickly observe. |
| |
Diff: |
@@ -9 +9 @@
-<keb>一層のこと</keb>
+<keb>一層の事</keb>
@@ -13 +13 @@
-<keb>一層の事</keb>
+<keb>一層のこと</keb> |
| 12. |
A* 2024-04-23 09:04:07 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
いっその事 74860 13.9%
一層のこと 5036 0.9%
一層の事 2236 0.4%
いっそうの事 4750 0.9%
いっそのこと 441699 82.0%
いっそうのこと 10115 1.9%
Koj, Daijs, etc. only have いっその事, Jitsuyo and Wiktionary have 一層. |
| |
Comments: |
Major simplification. I'm only suggesting [rK] for 一層のこと because it's in Jitsuyo, but I think 一層 here is close to being a 変換ミス. I'd be happy to hide it. |
| |
Diff: |
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16 +18 @@
-<ke_inf>&ik;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,3 +21,0 @@
-<re_restr>いっその事</re_restr>
-<re_restr>一層のこと</re_restr>
-<re_restr>一層の事</re_restr>
@@ -27,4 +26 @@
-<re_restr>一層のこと</re_restr>
-<re_restr>一層の事</re_restr>
-<re_restr>いっそうの事</re_restr>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
(show/hide 11 older log entries)
|
| 11. |
A 2018-04-12 12:21:57 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams
いっその事 74860
一層のこと 5036
いっそうの事 4750
一層の事 2236
いっそのこと 441699
いっそうのこと 10115 |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,3 @@
+<keb>一層のこと</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9,0 +13,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>いっそうの事</keb>
+<ke_inf>&ik;</ke_inf>
@@ -12,0 +20,3 @@
+<re_restr>いっその事</re_restr>
+<re_restr>一層のこと</re_restr>
+<re_restr>一層の事</re_restr>
@@ -16,0 +27 @@
+<re_restr>一層のこと</re_restr>
@@ -17,0 +29 @@
+<re_restr>いっそうの事</re_restr> |
| 10. |
A 2017-09-14 18:25:27 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -16,0 +17 @@
+<re_restr>一層の事</re_restr> |
| 9. |
A 2017-07-04 09:59:13 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr, koj |
| |
Comments: |
いっそうのこと isn't in any of the major refs so I'm marking it as irregular. |
| |
Diff: |
@@ -16,0 +17 @@
+<re_inf>&ik;</re_inf> |
| 8. |
A* 2017-07-04 07:44:51 Timofei Shatrov <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://www.weblio.jp/content/いっそうのこと |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +8,3 @@
+<k_ele>
+<keb>一層の事</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>いっそうのこと</reb> |
| 7. |
A 2015-06-10 08:08:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 6. |
A* 2015-06-10 07:27:15 luce
|
| |
Refs: |
n-grams
いっその事 1475
いっそのこと 21056 |
| |
Diff: |
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc> |
| 5. |
A 2011-02-25 22:31:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
need to change x-ref so i can make amendment |
| |
Diff: |
@@ -14,2 +14,1 @@
-<xref type="see" seq="1164340">いっそ・1</xref>
-<xref type="see" seq="1164340">いっそ・1</xref>
+<xref type="see" seq="2613280">いっそ</xref>
@@ -17,0 +16,1 @@
+<gloss>sooner</gloss> |
| 4. |
A 2011-02-25 05:33:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,1 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -9,0 +10,1 @@
+<re_pri>spec1</re_pri> |
| 3. |
A 2011-02-25 05:21:50 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2011-02-24 15:44:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
i think the entry for いっそ needs to be changed |
| |
Diff: |
@@ -13,6 +13,2 @@
-<gloss>much more</gloss>
-<gloss>still more</gloss>
-<gloss>all the more</gloss>
-<gloss>(would) rather</gloss>
-<gloss>sooner</gloss>
-<gloss>might as well</gloss>
+<gloss>rather</gloss>
+<gloss>preferably</gloss> |
| 1. |
A* 2011-02-24 15:41:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, daij, gg5, eij |