| 11. |
A 2023-12-07 18:11:53 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -9,0 +10 @@
+<re_inf>&rk;</re_inf> |
| 10. |
A 2023-09-04 22:55:22 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
みいはあ is the form in the kokugos. Most of them have a "普通「ミーハー」と書く" note but the headword is みいはあ. It should be visible. rare kana candidate. |
| |
Diff: |
@@ -10 +9,0 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf> |
| 9. |
A* 2023-09-04 22:50:17
|
| |
Comments: |
0.1% |
| |
Diff: |
@@ -9,0 +10 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf> |
| 8. |
A 2023-09-04 11:08:41 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -9 +9 @@
-<reb>みーはー</reb>
+<reb>みいはあ</reb>
@@ -12 +12,2 @@
-<reb>みいはあ</reb>
+<reb>みーはー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf> |
| 7. |
A* 2023-09-04 09:51:54 Carson Groel <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ミーハー 665737 96.9%
みーはー 20810 3.0%
みいはあ 576 0.1% |
| |
Comments: |
Added みーはー |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>みーはー</reb> |
|
(show/hide 6 older log entries)
|
| 6. |
A 2020-12-22 10:56:50 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2020-12-22 07:59:57 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/555/ |
| |
Comments: |
ミーハー to me is really about some who getw
excited about whatever's popular at the
moment. I don't think "lowbrow" captures this
nuance at all. "fanboy" and "fangirl" usually
refer to real, longterm fans, usually |
| |
Diff: |
@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>lowbrow</gloss>
@@ -21,2 +20,2 @@
-<gloss>fanboy</gloss>
-<gloss>fangirl</gloss>
+<gloss>trend junkie</gloss>
+<gloss>sheep</gloss> |
| 4. |
A 2018-02-23 04:56:05 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2018-02-22 20:27:17 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
The kokugo's don't split, neither does the Kenkyusha bunch. |
| |
Comments: |
I think this is better as a single sense. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -13 +13,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&derog;</misc>
@@ -16,6 +17,3 @@
-<gloss>follower of each new fad</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&sl;</misc>
+<gloss>faddist</gloss>
+<gloss>follow-the-crowd type</gloss>
+<gloss>lowbrow</gloss>
@@ -23 +20,0 @@
-<gloss>a lowbrow</gloss>
@@ -27,5 +23,0 @@
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<gloss>lowbrow</gloss>
-<gloss>flippant</gloss>
-</sense> |
| 2. |
A 2014-01-19 09:54:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2014-01-11 06:55:32 Richard Warmington <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://twitter.com/Samurai_H/status/421884324674154496/photo/1
.
ミーハー向け映画 【ミーハーむけえいが】 film for lowbrows; WI3
ミーハー族の楽しみ 【？】 amusements for lowbrows; WI4
.
http://eow.alc.co.jp/search?q=ミーハー
.
広辞苑
（多く「ミーハー」と書く）世の中の流行にかぶれやすいこと。
また、そのような人。みいちゃんはあちゃん。
.
Genius WaEi has
lowbrow 低俗趣味の人
ミーハーな
lowbrow
flippant 低俗な
I'm not sure that "flippant" matches the meaning of 低俗な, though. Maybe "vulgar"?
On the other hand, the following snippet suggests why "flippant" may be apt:
まぁぃぃや。では
【みいちゃんはあちゃん】
（一説に、女子の名が「み」「は」で始まるものが多いからという）
流行やまわりの人の趣味などにすぐかぶれる、軽薄な人。みいはあ。
.
ミーハーな examples
- 人気なものにしか興味を持たないミーハーな彼女
- カッコいいより、ミーハーなデザインでしょ |
| |
Diff: |
@@ -22,0 +23,8 @@
+<gloss>a lowbrow</gloss>
+<gloss>fanboy</gloss>
+<gloss>fangirl</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<gloss>lowbrow</gloss>
+<gloss>flippant</gloss> |