| 4. |
A 2023-11-06 05:16:02 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK, I'll make them all "nori". |
| 3. |
A* 2023-10-29 23:23:56 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I see that for entries containing "nori" in the glosses we sometimes have it alone, sometimes "nori (laver)" and sometimes "nori (seaweed)". I suggest we just have "nori". I'm sure users either know what it is, or can look it up.
I'll leave this open in case there's discussion. Depending on what we decide, I'll align other entries. |
| |
Diff: |
@@ -33 +33 @@
-<gloss>cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)</gloss>
+<gloss>cucumber sushi wrapped in nori</gloss> |
| 2. |
A* 2023-10-29 22:17:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
〈かっぱ／カッパ／河童〉〈巻（き）／まき／マキ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ かっぱ巻き │ 14,681 │ 27.0% │
│ かっぱ巻 │ 14,207 │ 26.1% │
│ カッパ巻き │ 7,808 │ 14.3% │ - sK
│ カッパ巻 │ 7,241 │ 13.3% │ - sK
│ 河童巻 │ 249 │ 0.5% │ - sK
│ 河童巻き │ 634 │ 1.2% │ - rK (daijr/s)
│ 河童まき │ 28 │ 0.1% │
│ 河童マキ │ 0 │ 0.0% │
│ かっぱまき │ 8,766 │ 16.1% │
│ カッパマキ │ 434 │ 0.8% │
│ カッパまき │ 416 │ 0.8% │ - drop
│ かっぱマキ │ 0 │ 0.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>河童巻き</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,3 +24 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>河童巻き</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -24,9 +27,0 @@
-<re_restr>かっぱ巻き</re_restr>
-<re_restr>かっぱ巻</re_restr>
-<re_restr>河童巻</re_restr>
-<re_restr>河童巻き</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>カッパまき</reb>
-<re_restr>カッパ巻き</re_restr>
-<re_restr>カッパ巻</re_restr> |
| 1. |
A 2020-12-02 02:12:35 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
河童巻 249
河童巻き 634
かっぱ巻き 14681
カッパ巻き 7808
かっぱ巻 14207
カッパ巻 7241 |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,12 @@
+<k_ele>
+<keb>かっぱ巻き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かっぱ巻</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>カッパ巻き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>カッパ巻</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +24,9 @@
+<re_restr>かっぱ巻き</re_restr>
+<re_restr>かっぱ巻</re_restr>
+<re_restr>河童巻</re_restr>
+<re_restr>河童巻き</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カッパまき</reb>
+<re_restr>カッパ巻き</re_restr>
+<re_restr>カッパ巻</re_restr>
@@ -14,0 +36,2 @@
+<xref type="see" seq="1665520">巻き寿司</xref>
+<field>&food;</field>
@@ -15,0 +39 @@
+<gloss>cucumber makizushi</gloss> |