JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2858902 Active (id: 2278356)
真反対ま反対 [sK]
まはんたい
1. [adj-no,adj-na,n]
▶ exactly the opposite (of)
▶ completely opposite
▶ quite contrary
Cross references:
  ⇒ see: 1377750 正反対 1. exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary



History:
2. A 2023-09-29 22:49:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
(正反対) gg5, prog, luminous
  Diff:
@@ -18 +18,4 @@
-<gloss>exactly opposite (of)</gloss>
+<xref type="see" seq="1377750">正反対</xref>
+<gloss>exactly the opposite (of)</gloss>
+<gloss>completely opposite</gloss>
+<gloss>quite contrary</gloss>
1. A* 2023-09-28 18:59:57  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
koj, iwakoku (say it's a synonym/variant of 正反対)

〈真/ま/マ〉〈反/はん/ハン〉〈対/たい/タイ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 真反対   │ 14,697 │ 92.8% │
│ ま反対   │  1,025 │  6.5% │
│ マ反対   │     88 │  0.6% │
│ まはんたい │     20 │  0.1% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
╭─ーーーー─┬────────╮
│ 真反対  │ 14,697 │
│ 真反対の │  5,902 │
│ 真反対に │  2,302 │
│ 真反対な │  1,148 │
│ 真反対さ │    146 │
│ 真反対と │    144 │
│ 真反対を │    173 │
│ 真反対が │     47 │
│ 真反対は │     20 │
╰─ーーーー─┴────────╯

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml