| 5. |
A 2023-08-19 22:49:14 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2023-08-19 16:33:45 Brian Krznarich <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
vs. some other 纂 terms:
纂述 0 0.0% <----
類纂 1235 0.3%
雑纂 1857 0.5%
簒奪 35109 9.4%
編纂 310406 83.0% |
| |
Comments: |
Not in sankoku. 0 ngrams, limited google hits. [rare] or [form].
Lightly represented in a google book search. In daijs, certainly exists.
Ah, and it's transitive for the material you're writing up. Almost all google book hits for 纂述して are を纂述して。
節制に善きものを纂述して、具に回して來り上れ。 |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&rare;</misc> |
| 3. |
A 2017-07-10 08:47:27 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think this a more usual English form. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>gathering materials and synthesizing that information into writing</gloss>
+<gloss>gathering and writing up material</gloss> |
| 2. |
A* 2017-07-05 02:19:05 Alan Cheng <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos> |
| 1. |
A* 2017-07-04 18:54:59 Alan Cheng <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr, daijs |