| 4. |
A 2023-07-01 12:14:57 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2023-06-30 15:47:40 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs
http://www.e-drink.jp/chanmery/ |
| |
Comments: |
It's a brand name. |
| |
Diff: |
@@ -9,2 +9,3 @@
-<s_inf>from 'champagne' and 'Merry Christmas'</s_inf>
-<gloss>non-alcoholic sparkling drink</gloss>
+<field>&tradem;</field>
+<s_inf>from シャンパン + メリークリスマス</s_inf>
+<gloss>Chanmery (non-alcoholic sparkling drink with a flavour similar to champagne)</gloss> |
| 2. |
A 2023-06-29 06:02:35 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
シャンメリー 13363 |
| |
Comments: |
Thanks. I think this is sufficient. |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9 @@
+<s_inf>from 'champagne' and 'Merry Christmas'</s_inf>
@@ -10,3 +10,0 @@
-<gloss>champagne-style carbonated Christmas party drink</gloss>
-<gloss>juice-like carbonated beverage for children</gloss>
-<gloss>chammery, chanmery (from 'champagne' and 'merry' of 'Merry Christmas')</gloss> |
| 1. |
A* 2023-06-25 16:49:44 eli fessler <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://dictionary.goo.ne.jp/word/シャンメリー/
https://ja.wikipedia.org/wiki/シャンメリー
https://kotobank.jp/word/シャンメリー-2626844
https://www.weblio.jp/content/Chanmery
http://www.e-drink.jp/chanmery/ |
| |
Comments: |
First time submitting a word despite using JMdict/EDICT pretty much daily for over a decade. Hopefully I've done everything right. I'm a linguist & lexicographer as well and this project/database/resource has been so incredible and invaluable, totally changing landscape of worldwide electronic dictionaries forever. Just want to say thank you for everything! |