JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ (means of) transportation ▶ transport ▶ transportation facilities ▶ transportation system ▶ transit system |
4. | A 2020-11-21 19:55:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2020-11-21 13:41:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, gg5, reverso examples |
|
Comments: | Doesn't refer specifically to public transport, which is 公共交通機関. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>(means of) transportation</gloss> +<gloss>transport</gloss> @@ -17,2 +19,2 @@ -<gloss>public transportation</gloss> -<gloss>means of transport</gloss> +<gloss>transportation system</gloss> +<gloss>transit system</gloss> |
|
2. | A 2020-11-20 19:54:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Diff: | @@ -16,2 +16,3 @@ -<gloss>transportation facilities “/</gloss> -<gloss>” public transportation</gloss> +<gloss>transportation facilities</gloss> +<gloss>public transportation</gloss> +<gloss>means of transport</gloss> |
|
1. | A* 2020-11-20 12:47:03 Derek W <...address hidden...> | |
Refs: | The 2000 Most Common Words in Japanese |
|
Comments: | This may be the difference in the British expression as opposed to the American English expression. |
|
Diff: | @@ -16 +16,2 @@ -<gloss>transportation facilities</gloss> +<gloss>transportation facilities “/</gloss> +<gloss>” public transportation</gloss> |