JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2027020 Active (id: 2058402)
では無いか [spec1]
ではないか [spec1]
1. [exp] [uk]
▶ isn't it?
2. [exp] [uk]
《after volitional form of verb》
▶ let's ...
▶ why don't we ...
▶ how about we ...
▶ shouldn't we ...



History:
20. A 2020-02-07 00:48:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -24 +24 @@
-<gloss>shouldn't we ....</gloss>
+<gloss>shouldn't we ...</gloss>
19. A 2020-02-05 23:44:57  Jim Breen <...address hidden...>
18. A* 2020-02-05 23:22:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr
  Comments:
Aligning sense 1 with じゃないか.
I don't think those x-refs are necessary.
  Diff:
@@ -14,2 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="2028970">か・1</xref>
-<xref type="see" seq="2089020">だ・1</xref>
@@ -17 +15 @@
-<gloss>questioning (something)</gloss>
+<gloss>isn't it?</gloss>
@@ -22 +20,2 @@
-<gloss>let's do (something)</gloss>
+<s_inf>after volitional form of verb</s_inf>
+<gloss>let's ...</gloss>
@@ -24,2 +23,2 @@
-<gloss>we should ...</gloss>
-<gloss>don't you think we should ...</gloss>
+<gloss>how about we ...</gloss>
+<gloss>shouldn't we ....</gloss>
17. A 2020-02-05 20:15:46  Jim Breen <...address hidden...>
16. A* 2020-02-05 14:28:54  Nicolas Maia
  Refs:
http://jlptdictionary.com/viewentry.php?intEntryID=13
  Diff:
@@ -22,0 +23,3 @@
+<gloss>why don't we ...</gloss>
+<gloss>we should ...</gloss>
+<gloss>don't you think we should ...</gloss>
(show/hide 15 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml