JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2842614 Active (id: 2055425)
タダ見ただ見只見
タダみ (タダ見)ただみ (ただ見, 只見)
1. [n] [col]
▶ watching without paying (a film, play, etc.)
▶ watching for free (e.g. on illegal streaming sites)
▶ reading for free (e.g. pirated manga)



History:
3. A 2020-01-04 01:16:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Good to have.
2. A* 2020-01-03 23:55:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
https://gigazine.net/news/20170808-tvaddons-battle-court-side/
https://ascii.jp/elem/000/001/971/1971275/
https://matomame.jp/user/yonepo665/bbbdcdfb94e8488bd969
  Comments:
From the sole dictionary source (nikk), this would appear to be archaic but I see quite a lot of usage online. Usually refers to watching films, TV shows etc. on illegal streaming sites.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>ただ見</keb>
+<keb>タダ見</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>タダ見</keb>
+<keb>ただ見</keb>
@@ -14 +14,2 @@
-<reb>ただみ</reb>
+<reb>タダみ</reb>
+<re_restr>タダ見</re_restr>
@@ -17 +18,3 @@
-<reb>タダみ</reb>
+<reb>ただみ</reb>
+<re_restr>ただ見</re_restr>
+<re_restr>只見</re_restr>
@@ -21,2 +24,4 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>watching without paying (e.g. at a cinema)</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>watching without paying (a film, play, etc.)</gloss>
+<gloss>watching for free (e.g. on illegal streaming sites)</gloss>
+<gloss>reading for free (e.g. pirated manga)</gloss>
1. A* 2020-01-03 16:05:03 
  Refs:
https://kotobank.jp/word/只見-1691878

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml