JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2149880 Active (id: 2053247)
亭主の好きな赤烏帽子
ていしゅのすきなあかえぼし
1. [exp] [proverb]
▶ even an eccentric head of family must be obeyed
Cross references:
  ⇒ see: 2040940 赤烏帽子 1. strange thing; eccentric taste; red eboshi



History:
4. A 2019-12-05 09:36:15  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2019-12-05 06:33:35  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Better?
  Diff:
@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1171580">烏帽子</xref>
-<xref type="see" seq="1171580">烏帽子</xref>
+<xref type="see" seq="2040940">赤烏帽子</xref>
+<xref type="see" seq="2040940">赤烏帽子</xref>
@@ -15 +15 @@
-<gloss>family members should fall into line with the head of the family even if his taste is a little odd, like wearing a red eboshi, which is ordinarily black</gloss>
+<gloss>even an eccentric head of family must be obeyed</gloss>
2. A 2017-12-06 06:27:10  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,2 +13,2 @@
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>Family members should fall into line with the head of the family even if his taste is a little odd, like wearing a red eboshi, which is ordinarily black</gloss>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>family members should fall into line with the head of the family even if his taste is a little odd, like wearing a red eboshi, which is ordinarily black</gloss>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml