JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1761360 Active (id: 1996486)
学籍簿
がくせきぼ
1. [n]
▶ (student's) record card
▶ school register
Cross references:
  ⇒ see: 2720520 指導要録 1. cumulative guidance record



History:
2. A 2019-02-05 00:58:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ルミナス and 中辞典 have "school register", so it probably should be kept as a second gloss. Daijr: "在籍する児童・生徒・学生の学習および身体の状況や身上に関する事項を記録した原簿。" which makes it sound more like a register.
  Diff:
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>school register</gloss>
1. A* 2019-02-04 23:59:30  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
daijr: "在籍する児童・生徒・学生の学習および身体の状況や身上に関する事項を記録した原簿。1949年(昭和24)に指導要録と改称。"
  Diff:
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>school register</gloss>
+<xref type="see" seq="2720520">指導要録</xref>
+<gloss>(student's) record card</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml