JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adv,adv-to]
[on-mim]
▶ strictly ▶ severely |
|
2. |
[adv,adv-to]
[on-mim]
▶ fully |
|
3. |
[adv,adv-to]
[on-mim]
▶ closely ▶ tightly |
4. | A 2017-03-27 10:41:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2017-03-27 07:26:07 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -15,0 +17 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -20,0 +23 @@ +<misc>&on-mim;</misc> |
|
2. | A 2013-12-01 23:12:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, 新和英中辞典, ルミナス |
|
Comments: | Both Daijr and GG5 mention みっしり(と). |
|
Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -10,0 +11,1 @@ +<gloss>severely</gloss> @@ -13,0 +15,1 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -17,0 +20,1 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -18,0 +22,1 @@ +<gloss>tightly</gloss> |
|
1. | A* 2013-11-25 01:46:58 Richard Warmington <...address hidden...> | |
Refs: | Genius WaEi: - 厳しく strictly - 十分に fully - びっしり; ぎっしり closely A Practical Guide to J-E Onomatopoeia and Mimesis: micchiri: to train properly or severely without skimping or neglecting. It is used more often for physical training. It is more colloquial than "misshiri". [This seems to correspond to Genius's sense #1 and maybe #2.] |