JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ hallway slippers ▶ indoor shoes
|
|||||
2. |
[n]
▶ overshoes ▶ rubbers ▶ galoshes |
4. | A 2013-12-03 05:37:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK. Probably a bit obscure. Google images doesn't show examples of them. |
|
3. | A* 2013-12-03 04:33:10 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | nikkoku sense 2: 雨などで水にぬれるのを防ぐため、普通の靴の上にはくゴム製などの靴。 |
|
Diff: | @@ -16,0 +16,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>overshoes</gloss> +<gloss>rubbers</gloss> +<gloss>galoshes</gloss> +</sense> |
|
2. | A* 2013-11-28 05:45:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 has "〔上履き〕 indoor shoes; slippers; 〔オーバーシューズ〕 overshoes; rubbers; galoshes." No other ref has it. |
|
Comments: | 2nd sense? |
|
1. | A* 2013-11-28 04:04:02 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, prog, 研究社 新和英中辞典, Luminous, JST, wiki (redirects to 上履き) |
|
Comments: | Is there any support for the original glosses? |
|
Diff: | @@ -12,3 +12,3 @@ -<gloss>overshoes</gloss> -<gloss>rubbers</gloss> -<gloss>galoshes</gloss> +<xref type="see" seq="1354470">上履き・うわばき</xref> +<gloss>hallway slippers</gloss> +<gloss>indoor shoes</gloss> |