JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1640200 Active (id: 1109724)
腰砕け [news2,nf41]
こしくだけ [news2,nf41]
1. [n] {sumo}
▶ collapsing in the middle of a bout
2. [n]
▶ breaking down (while in the middle of something)
▶ faltering halfway
Cross references:
  ⇐ see: 2741190 腰が砕ける【こしがくだける】 1. to collapse; to give up; to lose one's nerve; to have one's knees give way



History:
4. A 2012-09-05 12:53:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
  Comments:
I don't think it's just a pratfall.
  Diff:
@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>taking an accidental pratfall (not caused by an attack from the opponent)</gloss>
+<gloss>collapsing in the middle of a bout</gloss>
3. A* 2012-09-05 02:58:44  Marcus
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>inadvertent collapse</gloss>
+<gloss>taking an accidental pratfall (not caused by an attack from the opponent)</gloss>
@@ -21,3 +21,2 @@
-<field>&sumo;</field>
-<gloss>breaking down (e.g. in the middle of a bout)</gloss>
-<gloss>weakening of one's attitude</gloss>
+<gloss>breaking down (while in the middle of something)</gloss>
+<gloss>faltering halfway</gloss>
2. A 2012-07-01 22:51:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -21,0 +21,1 @@
+<field>&sumo;</field>
1. A* 2012-06-27 17:14:18  Scott
  Diff:
@@ -16,1 +16,2 @@
-<gloss>inadvertent collapse (sumo)</gloss>
+<field>&sumo;</field>
+<gloss>inadvertent collapse</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml