JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1229310 Active (id: 1091621)
朽ちる
くちる
1. [v1,vi]
▶ to rot
▶ to decay
2. [v1,vi]
▶ to die in obscurity
Cross references:
  ⇐ see: 1741580 朽ち木【くちき】 2. obscure, meaningless life (metaphor)
3. [v1,vi]
《often in neg.》
▶ to be forgotten with time

Conjugations


History:
2. A 2012-04-08 22:48:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>to decay</gloss>
@@ -23,1 +24,2 @@
-<gloss>to be forgotten with time (esp. in negative, to have everlasting fame)</gloss>
+<s_inf>often in neg.</s_inf>
+<gloss>to be forgotten with time</gloss>
1. A* 2012-04-08 12:41:05  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 研究中 daijr koj shinkai
Note that GG5 only has 2 senses (omits “be forgotten with time”), but 研究中 has 3 senses
  Comments:
Add “die in obscurity”, “forgotten with time” senses.
  Diff:
@@ -15,0 +15,10 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to die in obscurity</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be forgotten with time (esp. in negative, to have everlasting fame)</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml