JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2026250 Active (id: 1077831)

ひたひた
1. [adv-to,adv] [on-mim]
▶ lapping (e.g. of waves against the shore)
2. [adv-to,adv] [on-mim]
▶ steadily (advancing)
▶ gradually (approaching)
3. [adj-no,adj-na] [on-mim]
《often used adverbially as ひたひたに》
▶ sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object)
▶ just enough
4. [adv-to,adv] [on-mim,arch]
▶ speedily
▶ promptly
▶ quickly
▶ smoothly
5. [adv-to,adv] [on-mim,arch]
▶ closely
▶ exactly



History:
3. A 2011-10-11 00:06:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, nc, meikyo
  Comments:
reorganizing
  Diff:
@@ -8,0 +8,1 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -10,2 +11,1 @@
-<gloss>gradually</gloss>
-<gloss>steadily</gloss>
+<gloss>lapping (e.g. of waves against the shore)</gloss>
@@ -14,0 +14,1 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -16,0 +17,16 @@
+<gloss>steadily (advancing)</gloss>
+<gloss>gradually (approaching)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<s_inf>often used adverbially as ひたひたに</s_inf>
+<gloss>sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object)</gloss>
+<gloss>just enough</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -22,0 +39,1 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -24,10 +42,1 @@
-<gloss>lapping (against, on, toward)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adv;</pos>
-<misc>&on-mim;</misc>
-<gloss>lightly submerging something (in water)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adv;</pos>
-<misc>&on-mim;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
2. A* 2011-10-10 06:30:52  Paul Upchurch
  Refs:
daijr daijs
  Diff:
@@ -15,0 +15,9 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>speedily</gloss>
+<gloss>promptly</gloss>
+<gloss>quickly</gloss>
+<gloss>smoothly</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
@@ -19,0 +28,1 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
@@ -21,0 +31,6 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>closely</gloss>
+<gloss>exactly</gloss>
+</sense>
1. A 2004-11-17 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml