<entry id="2324929" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1394820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>全くもって</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>全く以て</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まったくもって</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="1394800">全く・まったく・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>more emphatic than 全く</s_inf>
<gloss>as a matter of fact</gloss>
<gloss>really</gloss>
<gloss>truly</gloss>
<gloss>entirely</gloss>
<gloss>completely</gloss>
<gloss>wholly</gloss>
<gloss>perfectly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-02-29 06:03:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>daijr, daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1394800"&gt;全く・まったく・1&lt;/xref&gt;
@@ -13,0 +14,6 @@
+&lt;gloss&gt;really&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;truly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;entirely&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;completely&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wholly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;perfectly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-29 09:40:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-01-07 00:19:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>sorted by google hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;全くもって&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -13,0 +16,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-07 04:17:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-11-30 08:38:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>GM</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>全くもって　　 230,029  42.1% 
全く以て　　　   6,166   1.1% -rK
まったくもって 309,735  56.7% 

daijs, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;s_inf&gt;more emphatic than 全く&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-11-30 12:00:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>+ [adv]

三省堂国語辞典　第八版
  まったくもって［全くもって］｟副｠
   . . .

Daijs, Meikyo etc. have it as well</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-12-01 19:54:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>