JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2863350 Active (id: 2324533)
<entry id="2324533" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2863350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>消ゆ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きゆ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v2y-s;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1350040">消える・1</xref>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>to disappear</gloss>
<gloss>to vanish</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-11-14 16:28:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Worth having I think. Have seen it used multiple times now. Mostly in songs.
So would I add all of the senses of the modern 消える here, or is the way I did it here fine? 
What is the policy on such cases?</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬────────┬───────╮
│ 消ゆ │ 26.743 │ 38.2% │Daij's, Koj ; High Ngram count
│ きゆ │ 43.292 │ 61.8% │duplicates possible
╰─ーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-11-29 00:58:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Surprised it's so common, but we can't assume it's used for all senses of 消える.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;xref type="see" seq="1350040"&gt;消える・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml