<entry id="2313928" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1098790</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バックグラウンド</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バックグランド</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>background (of a scene, picture, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>background (of an event, person, etc.)</gloss>
<gloss>circumstances</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1098800">バックグラウンドミュージック</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>background music</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>background (activity)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-09-26 20:37:02" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Daijs

https://toyokeizai.net/articles/-/665818?display=b
日本の学校の生徒のほとんどは伝統的な日本人であり、校則はこれを反映しているが、今後生徒のバックグラウンドが多様化する中で、見直される必要が出てきている。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10,20 @@
-&lt;gloss&gt;background&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;background (of a photo, picture, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;backdrop&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;background (behind an event, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;circumstances&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;underlying reasons&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;(cultural or racial) background&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;origin&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1098800"&gt;バックグラウンドミュージック&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;background music&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;BGM&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-27 19:14:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think senses 2 and 3 can be merged.</upd_detl>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,2 +10 @@
-&lt;gloss&gt;background (of a photo, picture, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;backdrop&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;background (of a scene, picture, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -15 +14 @@
-&lt;gloss&gt;background (behind an event, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;background (of an event, person, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -17,6 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;underlying reasons&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(cultural or racial) background&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;origin&lt;/gloss&gt;
@@ -29 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;BGM&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-28 00:47:40" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I think it's a shame to merge them because when you're talking about "the バックグラウンド of person" in Japanese you're almost always talking about race/ethnicity, not, say, social class or whatever.</upd_detl>
<upd_refs>Various examples from the net;

アメリカの私立寮制高校＝ボーディングスクールに集まる生徒たちは、さまざまなバックグラウンドをもっています。

バックグラウンドに目を向ける教師 - 箕面三中もと校長から〜教育関係者のつぶやき〜

バックグラウンドとつながる瞬間 | 今月の日本語パートナーズ</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-09-29 01:14:55" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think that's true. I Googled "様々なバックグラウンド" and found the above examples in the first two pages of results. It probably refers to ethnicity/culture in the majority of cases but not "almost always".
Daijs keeps it much more general.
Merging 1098790.</upd_detl>
<upd_refs>daijs:  性格や、その人が今いる地位などを作り出した環境。生い立ち。育ち。また、経歴。
https://ferret-plus.com/10960
目に見えてわかる外国人だけではなくLGBTや障害、宗教、更には生い立ちや職務経験など様々なバックグラウンドを持つ人たちが共に生活し働き、次の未来を創っていく時代に突入しています。
https://trivenpass.com/posts/N_ERHpK3
これまではエンジニアに話しをしてきたので、全くバックグラウンドの違う人に訴えるのは難しい。
https://legalforce-cloud.com/usecase/16
法務室のメンバーは、それぞれ、営業・広報・商品開発等、様々なバックグラウンドを有します。
https://ameblo.jp/atsushiwatanabe/entry-12344813474.html
もともとの性格や生きてきた環境にもよるでしょう。住んでいる地域によっても違いが出ると思います。大事なのは、様々なバックグラウンドを持つ様々な人の、様々な考え方に触れること。
バックグラウンド	314,172		
バックグランド	39,501</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;バックグランド&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-09-21 22:18:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;background (activity)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-09-21 23:53:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>