JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1593710 Active (id: 2309981)
<entry id="2309981" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1593710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>桜</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf04</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>櫻</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>偽客</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さくら</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf04</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>サクラ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>cherry tree</gloss>
<gloss>cherry blossom</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>usu. サクラ; also written as 偽客</s_inf>
<gloss>fake buyer</gloss>
<gloss>paid audience</gloss>
<gloss>shill</gloss>
<gloss>seat filler</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>hired applauder</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1298490">桜肉</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>horse meat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-20 10:54:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Link to 桜肉</upd_detl>
<upd_diff>@@ -37,0 +37,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1298490"&gt;桜肉&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1298490"&gt;桜肉&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-04-20 12:25:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-07-09 23:22:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Unidic, ngrams (2M+)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;サクラ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-07-10 07:49:30" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-07-14 08:48:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>See rejected 2820150.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,0 +31 @@
+&lt;s_inf&gt;also 偽客&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-02 05:41:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://twitter.com/Kenkyusha_PR/status/1070560804854878209 
(KOD)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,2 +31 @@
-&lt;s_inf&gt;also 偽客&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;decoy&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;also as 偽客&lt;/s_inf&gt;
@@ -33,0 +33 @@
+&lt;gloss&gt;paid audience&lt;/gloss&gt;
@@ -34,0 +35 @@
+&lt;gloss&gt;seat filler&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-02 08:11:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-24 08:12:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk and gg5 have this sense separately from 桜, only as さくら


さくら	9027286	30.8%
サクラ	2163942	7.4%
桜	17687865	60.3%
櫻	436333	1.5%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -30,0 +31 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -38,0 +40 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-24 08:14:57" stat="A" unap="true">
<upd_detl>from note</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;偽客&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-24 10:46:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-25 23:28:44" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -36 +36 @@
-&lt;s_inf&gt;also as 偽客&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;also written as 偽客&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-08-25 13:28:18" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -36 +36 @@
-&lt;s_inf&gt;also written as 偽客&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. as サクラ; also written as 偽客&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-08-26 22:34:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -36 +36 @@
-&lt;s_inf&gt;usu. as サクラ; also written as 偽客&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. サクラ; also written as 偽客&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml