<entry id="2303279" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1369140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>人文科学</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf29</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じんぶんかがく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf29</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>humanities</gloss>
<gloss>arts</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-04-12 20:05:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>'humanities' should be the first gloss (and perhaps the only)</upd_detl>
<upd_refs>gg5, eij, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;humanities&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +20,0 @@
-&lt;gloss&gt;humanities&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-12 22:49:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5's 人文 entry.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;liberal arts&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-13 02:25:42" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-03 23:40:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "social sciences" should be a gloss.</upd_detl>
<upd_refs>koj: 自然科学・社会科学に対して、哲学・歴史学・文学など人間文化を研究対象とする学問の総称。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%96%87%E7%A7%91%E5%AD%A6
かつて主流であった学問を二分する分類法が採用されていた時代に、片方は自然科学、残りは現在社会科学に分類される学問も、「文化科学」と纏められていた。しかし、118世紀から19世紀にかけて、政治学・経済学・法学などがいずれも固有の領域を確定したことで、これらは、「社会科学」と呼ばれて分けられるようになった。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-&lt;gloss&gt;social sciences&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-04 00:32:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>None of the JEs have it. GG5 has it for 文科.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-06-04 10:17:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Most of the JEs don't have "liberal arts" either. It doesn't seem like a good fit. I think "arts" is better.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Liberal_arts_education#Modern_usage
"The modern use of the term liberal arts consists of four areas: the natural sciences, social sciences, arts, and humanities."
Oxford: (arts) subjects of study primarily concerned with human creativity and social life, such as languages, literature, and history (as contrasted with scientific or technical subjects)
和英大辞典: (arts) (大学で理科系科学に対し)人文科学</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;liberal arts&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;arts&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-04 10:36:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>