<entry id="2300933" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2789120</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お蔵入り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お倉入り</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>オクラ入り</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御蔵入り</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御倉入り</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おくらいり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>being shelved (of a movie, project, etc.)</gloss>
<gloss>being postponed</gloss>
<gloss>being put on hold</gloss>
<gloss>being withheld from publication</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="2835880">蔵入り・2</xref>
<s_inf>lit. meaning</s_inf>
<gloss>putting in storage</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-06-02 17:16:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E8%94%B5%E5%85%A5%E3%82%8A</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-06-02 18:04:04" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, gg5, eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;御蔵入り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,3 +14,5 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;put on the shelf&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;be shelved&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;being postponed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being shelved&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being put on hold&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-02 09:45:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
@@ -19,0 +21,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;lit. meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;putting in storage&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thing put in storage&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-03 00:51:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-17 09:12:59" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-19 12:34:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>According to the daijr (the only ref with the literal meaning) it doesn't refer to the stored thing itself.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;being shelved (of a movie, project, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +19,0 @@
-&lt;gloss&gt;being shelved&lt;/gloss&gt;
@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;being withheld from publication&lt;/gloss&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;xref type="see" seq="2835880"&gt;蔵入り・2&lt;/xref&gt;
@@ -28 +29,0 @@
-&lt;gloss&gt;thing put in storage&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-19 15:57:31" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj: ①蔵の中に入れおくこと。また、そのもの。
but it doesn't seem particularly common.

お蔵入り	230986
お倉入り	946
御蔵入り	1186
御倉入り	44 ← in 学国</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+&lt;keb&gt;お倉入り&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -8,0 +13,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;御倉入り&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-19 17:43:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That definition is for 蔵入り. I thought that maybe "また、そのもの" only applied to the お-less form. Daijs and koj have "また、そのもの" for 蔵入り but neither has an お蔵入り entry. Daijr doesn't have "また、そのもの" on either お蔵入り or 蔵入り. It's unclear.</upd_detl>
<upd_refs>gg5 (蔵入り): 〔蔵に入れた品物〕 a warehoused item; items in a storehouse; warehoused goods.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-10-01 23:18:42" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17 +17 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-05-16 16:40:55" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈御／お／オ〉〈蔵／倉／くら／クラ〉〈入（り）／いり／イリ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ お蔵入り　 │ 230,986 │ 93.7% │
│ オクラ入り │   8,073 │  3.3% │ - add, sK
│ 御蔵入　　 │   1,631 │  0.7% │
│ 御蔵入り　 │   1,186 │  0.5% │
│ お蔵いり　 │     962 │  0.4% │
│ お倉入り　 │     946 │  0.4% │
│ おくら入り │     614 │  0.2% │
│ お蔵入　　 │     517 │  0.2% │
│ おクラ入り │     306 │  0.1% │
│ オクラ入　 │     178 │  0.1% │
│ 御倉入り　 │      44 │  0.0% │
│ お倉いり　 │      31 │  0.0% │
│ おくらいり │     757 │  0.3% │
│ オクラいり │     220 │  0.1% │
│ オクライリ │     125 │  0.1% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;オクラ入り&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>