JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1167840 Active (id: 2298441)
<entry id="2298441" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1167840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>稲刈り</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf28</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>稲刈</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>稲苅り</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>稲苅</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いねかり</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf28</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>rice reaping</gloss>
<gloss>rice harvesting</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-27 18:31:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;稲刈&lt;/keb&gt;
@@ -19,0 +22,1 @@
+&lt;gloss&gt;rice harvesting&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-28 22:05:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-09-29 03:36:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>daijr, ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;稲苅り・稲苅&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-09-29 04:33:30" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -14 +14,4 @@
-&lt;keb&gt;稲苅り・稲苅&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;稲苅り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;稲苅&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-10-01 11:46:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-04-17 17:57:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>I don't see the 苅 kanji form explicitly in any refs for this word. Nikkoku has it in a kanbun quote from 1471. Hiding.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 稲刈り  │ 252,212 │ 96.5% │
│ 稲刈   │   7,197 │  2.8% │ - (daijr/s)
│ 稲苅り  │      48 │  0.0% │ - sK
│ 稲苅   │      51 │  0.0% │ - sK
│ いねかり │   1,781 │  0.7% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-04-18 13:28:08" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the kokugos have 苅る for かる but I agree it should be hidden here.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml