JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859605 Active (id: 2286473)
<entry id="2286473" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859605</ent_seq>
<k_ele>
<keb>小径</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>小逕</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>小徑</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょうけい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1660240">小道</xref>
<misc>&form;</misc>
<gloss>path</gloss>
<gloss>lane</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-f;</pos>
<gloss>small diameter</gloss>
<gloss>small radius</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-12-26 20:27:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Proposed split from entry 1660240.</upd_detl>
<upd_refs>Most kokugos only have the first sense. Sankoku and shinsen say that it is 文章語. Most refs define it as こみち/小道, and some even say that 小径 can sometimes be read as こみち.

I see the second sense in sankoku, daijirin, and gg5. Sankoku's examples are prenominal (━木・━車).

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────────╮
│ 小径 │ 386,931 │
│ 小逕 │       0 │
╰─ーー─┴─────────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-12-26 20:35:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-12-26 23:11:01" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>╭─ーー─┬─────╮
│ 小徑 │ 748 │ - add, sK (kyūjitai of 径)
╰─ーー─┴─────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;小徑&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml