jmdict
2791630
Active
(id:
2284747)
<entry id="2284747" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2791630</ent_seq>
<k_ele>
<keb>デカ物</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>でか物</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>でかぶつ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>デカブツ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>from でかい and 物</s_inf>
<gloss>huge person</gloss>
<gloss>enormous object</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-06-15 19:33:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1214051767
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%A7%E3%81%8B%E3%81%B6%E3%81%A4</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-06-16 04:26:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://www.practical-japanese.com/2012/01/blog-post_4954.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>でかぶつ</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<s_inf>from でかい and 物 (ぶつ)</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-29 18:43:00" stat="A" unap="true">
<upd_detl>not sure this is an adjective</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>great big</gloss>
+<gloss>great</gloss>
+<gloss>big</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-30 00:24:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The original references say it's a noun. The n-grams don't indicate significant adjective use.</upd_detl>
<upd_refs>デカブツ 8203
でかぶつ 905
デカ物 3255
でか物 177
デカぶつ 242</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>デカ物</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>でか物</keb>
+</k_ele>
@@ -11,6 +17,5 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<s_inf>from でかい and 物 (ぶつ)</s_inf>
-<gloss>huge</gloss>
-<gloss>enormous</gloss>
-<gloss>great</gloss>
-<gloss>big</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>from でかい and 物</s_inf>
+<gloss>huge person</gloss>
+<gloss>enormous object</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-30 03:06:37" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ デカ物 │ 3,255 │ 26.0% │
│ でか物 │ 177 │ 1.4% │ - sK
│ でかぶつ │ 905 │ 7.2% │
│ デカブツ │ 8,203 │ 65.4% │ - nokanji
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11 +12 @@
-<reb>デカブツ</reb>
+<reb>でかぶつ</reb>
@@ -14 +15,2 @@
-<reb>でかぶつ</reb>
+<reb>デカブツ</reb>
+<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>