JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859332 Active (id: 2284617)
<entry id="2284617" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859332</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一定</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いちじょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&dated;</misc>
<gloss>veritably</gloss>
<gloss>verily</gloss>
<gloss>to be sure</gloss>
<gloss>certainly</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-nari;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>certain</gloss>
<gloss>inevitable</gloss>
<gloss>definite</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-11-26 09:12:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split from 1164950.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-11-26 16:38:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Meikyo, smk, daijirin, and shinsen lead with a separate [adj-nari] sense</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-nari;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;dated;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;certain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;inevitable&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;definite&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-27 03:55:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-28 23:54:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think adj-nari can be anything but arch.
I see that an older edition of smk describes the adj-nari sense as a 古語的表現 and the adverb sense as 老人語. Meikyo tags both senses as〔古〕. 
GG5 only has the adverb sense.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,8 +10,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-nari;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;dated;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;certain&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;inevitable&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;definite&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
@@ -24,0 +17,8 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-nari;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;certain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;inevitable&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;definite&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-29 00:18:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml