JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859049 Active (id: 2283675)
<entry id="2283675" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859049</ent_seq>
<k_ele>
<keb>積み込み場</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>積込場</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つみこみば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(freight) loading area</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-10-16 05:47:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Saw it outside. Reading is presumed.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.city.koriyama.lg.jp/soshiki/54/53386.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-11-16 08:47:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Needed? I suspect the reading might be つみこみば. THat's what MeCab and GT say.</upd_detl>
<upd_refs>積み込み場	217	54.2%
積込場	183	45.8%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;積み込み場&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-16 15:30:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it might be enough to just add some extra kanji forms and details to our entry for 積み込み. I proposed some changes.</upd_detl>
<upd_refs>My IME also likes -ば.

https://anirepo.exblog.jp/22624362/
  「 積込場 ( つみこみば ) 」</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;つみこみじょう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;つみこみば&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-17 06:18:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>May as well have this one.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml