JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2248300 Active (id: 2282785)
<entry id="2282785" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2248300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蚊帳吊草</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蚊帳釣草</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>莎草</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かやつり草</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蚊帳吊り草</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蚊帳釣り草</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かやつりぐさ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゃそう</reb>
<re_restr>莎草</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カヤツリグサ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>しゃそう</stagr>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2248310">浜菅</xref>
<gloss>nut grass (Cyperus rotundus)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-12-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-11-09 02:23:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Lorenzi</upd_name>
<upd_detl>It seems like these readings should be restricted like this.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;re_restr&gt;蚊帳吊草&lt;/re_restr&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;re_restr&gt;莎草&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-09 02:36:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>かやつりぐさ【莎草】 is in various 国語辞典 (daijirin, daijisen, kojien, shinmeikai, etc.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;re_restr&gt;蚊帳吊草&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-10 04:43:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>蚊帳吊草	219	82.0% &lt;- GG5
蚊帳釣草	48	18.0% &lt;- 中辞典, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蚊帳釣草&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-10 05:28:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈蚊/か〉〈帳/や〉〈吊(り)/釣(り)/つり〉〈草/ぐさ〉/カヤツリグサ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ かやつり草  │    562 │  3.8% │ - add, sK
│ 蚊帳吊り草  │    501 │  3.4% │ - add, sK
│ 蚊帳吊草   │    219 │  1.5% │
│ 蚊帳つり草  │     57 │  0.4% │
│ 蚊帳釣り草  │     54 │  0.4% │ - add, sK
│ 蚊帳釣草   │     48 │  0.3% │
│ カヤツリグサ │ 11,961 │ 80.8% │
│ かやつりぐさ │  1,396 │  9.4% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,12 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;かやつり草&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蚊帳吊り草&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蚊帳釣り草&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-10 07:03:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml