JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1697400 Active (id: 2281887)
<entry id="2281887" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1697400</ent_seq>
<k_ele>
<keb>席料</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せきりょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>cover charge</gloss>
<gloss>admission fee</gloss>
<gloss>room hire charge</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-11-01 08:04:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Are "room rental fee" and "admission fee" really correct? I suspect they're not.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-11-01 10:49:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>They're supported. Could be several senses, I guess.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 室代〕 the charge for (the hire of) a room; 〔料理店などの〕 a cover charge; 〔寄席の〕 an admission fee.
中辞典: 〈室代〉 the charge for (the hire of) a room; 〈入場料〉 an admission fee; 《口語》 the admission.
ルミナス: (部屋代) room charge; (レストランなどの) cover charge</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;room rental (fee)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;room hire charge&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml