JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2568860 Active (id: 2279920)
<entry id="2279920" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2568860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>入り違い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>入違い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いりちがい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1465620">入れ違い・1</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>passing each other (without meeting)</gloss>
<gloss>entering somewhere just after someone had left</gloss>
<gloss>coming in just as someone had gone out</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-08 23:25:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daijirin</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-09 11:02:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks OK.  There's a second ref in the above link, but I'm leaving it out as it's not clear to me exactly what they mean.</upd_detl>
<upd_refs>スーパー大辞林</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-09 23:02:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-12 20:20:11" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_refs>入り違い	108			
入れ違い	123,210</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,4 @@
-&lt;gloss&gt;passing each other&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;passing each other (without meeting)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;entering somewhere just after someone had left&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;coming in just as someone had gone out&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml