JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2858978 Active (id: 2279569)
<entry id="2279569" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2858978</ent_seq>
<k_ele>
<keb>紅焼</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ホンシャオ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<lsource xml:lang="chi">hóng shāo</lsource>
<gloss>braising in soy sauce</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-10-05 23:04:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>http://www.kenbun.info/backnumber/10summer/tofu/kouya/index.htm#:~:text=%E4%BB%8A%E5%9B%9E%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%A7,%E7%B4%B9%E4%BB%8B%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%A8%E6%80%9D%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82
https://tasteasianfood.com/best-tofu-recipe/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-10-06 21:44:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More useful.</upd_detl>
<upd_refs>紅焼豆腐	123
紅焼	5456
Daijirin: 〔中国語〕〔紅は,醤油でつけた色合いから〕
中国料理で,醤油で煮込むこと。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;紅焼豆腐&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;紅焼&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;ホンショウドウフ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ホンシャオ&lt;/reb&gt;
@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;braised tofu&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource xml:lang="chi"/&gt;
+&lt;gloss&gt;braising in soy sauce&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-07 22:43:22" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%B4%85%E7%87%92</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;lsource xml:lang="chi"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="chi"&gt;hóng shāo&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml