<entry id="2279405" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1950020</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お手前</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お点前</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御手前</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御点前</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おてまえ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tea-ceremony procedures</gloss>
<gloss>skill at serving tea</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>お手前</stagk>
<pos>&n;</pos>
<gloss>skill</gloss>
<gloss>dexterity</gloss>
<gloss>artistry</gloss>
<gloss>ingenuity</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>お手前</stagk>
<pos>&pn;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>used mainly between samurai of equal rank</s_inf>
<gloss>you</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-01-10 15:14:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;御点前&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -16,0 +20,6 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;tea-ceremony procedures&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;お手前&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;御手前&lt;/stagk&gt;
@@ -24,2 +33,6 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;etiquette of tea-ceremony&lt;/gloss&gt;
+&lt;stagk&gt;お手前&lt;/stagk&gt;
+&lt;stagk&gt;御手前&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;pn;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;primarily a greeting between samurai of equal rank&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;you&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-01-10 20:30:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-01 01:26:03" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-03 00:46:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;gloss&gt;skill at serving tea&lt;/gloss&gt;
@@ -27 +27,0 @@
-&lt;stagk&gt;御手前&lt;/stagk&gt;
@@ -36 +35,0 @@
-&lt;stagk&gt;御手前&lt;/stagk&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-03 11:57:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-10-04 23:59:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not a greeting.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -38 +38 @@
-&lt;s_inf&gt;primarily a greeting between samurai of equal rank&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;used mainly between samurai of equal rank&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-05 22:33:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>