jmdict
2052780
Active
(id:
2279403)
<entry id="2279403" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2052780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>不義密通</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふぎみっつう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1495370">不倫</xref>
<misc>&dated;</misc>
<gloss>adultery</gloss>
<gloss>infidelity</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-06-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-08-25 02:43:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-01 02:17:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Remove unsupported yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&yoji;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-05 08:24:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Image search returns a lot of edo-jidai. Looks like an older euphemism for 不倫.</upd_detl>
<upd_refs>不倫 1545340 99.7%
不義密通 4526 0.3%
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A7%A6%E9%80%9A
本来は、不倫(ふりん)・不義密通も同じ意味であるが、現代日本語では、既婚者が配偶者以外の者と性交渉を持つ行為を主に不倫(ふりん)と呼ぶようになった。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1495370">不倫</xref>
+<misc>&dated;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-05 22:28:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>