<entry id="2278042" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2385260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>負荷バランシング</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふかバランシング</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1638100">負荷分散</xref>
<xref type="see" seq="2339250">ロードバランシング</xref>
<field>&comp;</field>
<gloss>load balancing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-09-25 15:17:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Just a mix&amp;match of Japanese and katakana. Not-at-all nonexistent, but better to pick one or the other, it seems.  [rare] is a little strong, maybe, but 負荷分散, ロードバランシング, and ロードバランス are all much better choices.</upd_detl>
<upd_refs>負荷分散	76611
ロードバランシング	11410
負荷バランシング	729</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;xref type="see" seq="1638100"&gt;負荷分散&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1638100"&gt;負荷分散&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2339250"&gt;ロードバランシング&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2339250"&gt;ロードバランシング&lt;/xref&gt;
@@ -12,0 +17 @@
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-27 00:16:52" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it needs a rare tag.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>