jmdict
1488250
Active
(id:
2278017)
<entry id="2278017" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1488250</ent_seq>
<k_ele>
<keb>百姓</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf24</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひゃくしょう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf24</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&sens;</misc>
<gloss>farmer</gloss>
<gloss>peasant</gloss>
<gloss>farm laborer</gloss>
<gloss>farmhand</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>farming</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&derog;</misc>
<gloss>country bumpkin</gloss>
<gloss>yokel</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1488260">百姓・ひゃくせい</xref>
<gloss>the common people</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-09-25 15:42:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -31 +29,0 @@
-<pos>&vs;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-26 20:52:21" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not vs in the smaller kokugos or JEs. 〜をする is more common in the n-grams.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij
百姓し 1,394
百姓をし 2,527</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>country bumpkin</gloss>
+<gloss>farm laborer</gloss>
+<gloss>farmhand</gloss>
@@ -25 +25,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -26,0 +27,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>country bumpkin</gloss>
+<gloss>yokel</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>