JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2584970 Active (id: 2277936)
<entry id="2277936" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2584970</ent_seq>
<r_ele>
<reb>アリヤー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アーリヤー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アリーヤー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="heb"/>
<gloss>aliyah (immigration to Israel)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-04 15:04:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%BC
http://en.wikipedia.org/wiki/Aliyah</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-10-04 17:42:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>new word to me</upd_detl>
<upd_refs>infoseek katakana</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;immigration to Israel&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-04 21:59:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-04-25 06:33:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is the more common katakana form.</upd_detl>
<upd_refs>リーダーズ+プラス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;アーリヤー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -12,0 +15,1 @@
+&lt;lsource xml:lang="heb"/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-04-25 07:04:24" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-25 06:19:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮
│ アーリヤー │  74 │ 16.3% │
│ アリーヤー │   0 │  0.0% │ - sk
│ アリヤー  │ 380 │ 83.7% │ - (daijirin)
╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;アリヤー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9,3 +12 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;アリヤー&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -16,2 +17 @@
-&lt;gloss&gt;aliyah&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;immigration to Israel&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;aliyah (immigration to Israel)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-25 11:21:33" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>RP and jwiki have アーリヤー.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml