JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1167280 Active (id: 2277339)
<entry id="2277339" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1167280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一粒</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>1粒</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひと粒</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひとつぶ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>いちりゅう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>one grain</gloss>
<gloss>one drop</gloss>
<gloss>one bead</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-25 21:09:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, 新和英中辞典, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,2 @@
+&lt;gloss&gt;(a) drop&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(a) bead&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-26 03:19:00" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure the articles are necessary</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-03-29 02:32:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>meikyo, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;いちりゅう&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-29 07:57:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Most refs have ひとつぶ. i think the article can go.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,3 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;(a) grain&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(a) drop&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(a) bead&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drop&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bead&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-29 22:35:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I like "one..." for entries like these?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,3 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;grain&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;drop&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;bead&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one grain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one drop&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one bead&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-03-29 23:47:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we decided on this style.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-09-18 04:04:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>NHK accent has 「1粒」.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:

一粒  677,644 92.3%
ひと粒  56,312  7.7%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ひと粒&lt;/keb&gt;
@@ -11,0 +15 @@
+&lt;re_restr&gt;一粒&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-18 05:18:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Could add it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;1粒&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -15,0 +19 @@
+&lt;re_restr&gt;1粒&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-18 10:32:01" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;ひと粒&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;1粒&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11,2 @@
-&lt;keb&gt;1粒&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ひと粒&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-18 10:32:33" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,2 +18,0 @@
-&lt;re_restr&gt;一粒&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;1粒&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml