<entry id="2276752" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2858745</ent_seq>
<k_ele>
<keb>曾参歌声</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そうしんのかせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>living nobly without greed, even in a life of poverty</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-09-09 18:24:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>steve Smith</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Marked as 四字熟語 on page above.</upd_detl>
<upd_refs>http://tuuhanichiban.so.land.to/3768.html among others.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-09-10 11:48:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not in my refs. I don't think this is needed.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams: No matches</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-09-10 21:51:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rare, but many yoji are.</upd_detl>
<upd_refs>https://yoji.jitenon.jp/yojid/1838.html
https://idiom-encyclopedia.com/soushinnnokasei/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;A parable of being noble and not bound by self-interest even though you are poor.&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;living a nobly without greed, even in a life of poverty&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-10 22:13:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Typo</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;living a nobly without greed, even in a life of poverty&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;living nobly without greed, even in a life of poverty&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-10 23:38:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought we agreed not to add any more rare yojijukugo that aren't in the major refs.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-09-11 04:09:28" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought we were including them if they were in sites like yoji-jitenon. Not fussed as it very rare.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>