<entry id="2276550" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1657290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>国家公務員</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf10</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こっかこうむいん</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf10</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(national) government official</gloss>
<gloss>national public servant</gloss>
<gloss>national government employee</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-09-06 05:19:43" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I think this entry is wrong</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-09-06 09:53:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It could be expanded, but can you explain why you think it is wrong?</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 〔全体〕 national 「public [civil] service personnel; the government bureaucracy; 《英》the 「civil service [Civil Service]; 〔個人〕 a government official; 《英》a civil servant; a national public 「official [servant]; a government 「employee [worker]; an official in the national public service.
中辞典: a government official; a national government employee
ルミナス: government 「official [worker; employee] [C]; public servant</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-09-07 20:33:52" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It wasn't wrong but it should be distinguished from 公務員, which includes local government officials.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;government official&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(national) government official&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;national public servant&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;national government employee&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>