<entry id="2276440" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1605990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>呼び出し</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf16</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>呼出し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>呼出</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よびだし</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf16</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<xref type="see" seq="1266350">呼び出す・よびだす・1</xref>
<gloss>call</gloss>
<gloss>summons</gloss>
<gloss>paging</gloss>
<gloss>curtain call</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>call</gloss>
<gloss>invocation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&sumo;</field>
<gloss>usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1844940">呼び出し電話</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>telephone number at which a person without a telephone can be reached</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1551130">陸湯</xref>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-06 22:16:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,0 +30,18 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;high ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1844940"&gt;呼び出し電話&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;telephone number at which a person without a telephone can be reacher&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;box shaped area where clean water would be poured inside a bathhouse (Edo period)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-07 00:20:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -42,1 +42,1 @@
-&lt;gloss&gt;telephone number at which a person without a telephone can be reacher&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;telephone number at which a person without a telephone can be reached&lt;/gloss&gt;
@@ -46,0 +46,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1551130"&gt;陸湯&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-09 16:49:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>switching order of senses and rephrasing sense 4</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -23,0 +24,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1266350"&gt;呼び出す・よびだす・1&lt;/xref&gt;
@@ -24,0 +26,1 @@
+&lt;gloss&gt;summons&lt;/gloss&gt;
@@ -27,1 +30,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -29,8 +31,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;high ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district&lt;/gloss&gt;
@@ -47,1 +41,12 @@
-&lt;gloss&gt;box shaped area where clean water would be poured inside a bathhouse (Edo period)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-10 10:57:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-06-26 14:01:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -30,0 +30,1 @@
+&lt;field&gt;&amp;sumo;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-28 00:14:05" stat="A">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -31,1 +31,1 @@
-&lt;gloss&gt;sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-07-08 02:41:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Tanaka example:
呼び出しをお願いします。 I'd like to page someone.
See also gg5: "a call; calling out; paging; ..."
.
新和英中辞典
よびだし【呼び出し】
a call; a curtain call (俳優の舞台での); 〈召喚〉 a summons 《【複】 summonses》; 〈相撲の〉 a caller ...</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27,2 @@
+&lt;gloss&gt;paging&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;curtain call&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-07-09 23:55:58" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-06 01:46:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>See 呼び出す</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28,0 +29,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;call&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;invocation&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-09-06 03:17:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>