JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2831002 Active (id: 2275323)
<entry id="2275323" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2831002</ent_seq>
<k_ele>
<keb>瞬く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>屡叩く</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>屢叩く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しばたたく</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しばたく</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しばだたく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to blink (one's eyes) repeatedly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-12-24 20:14:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>split out of またたく. no usage tag on しばたたく there, but it probably deserves something</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, shinmeikai, meikyo</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-01-13 18:14:31" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-22 12:36:28" stat="A" unap="true">
<upd_refs>daijisen: しきりに
daijirin: しきりに
kojien: しきりに</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28 +28 @@
-&lt;gloss&gt;to blink (one's eyes)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to blink (one's eyes) repeatedly/rapidly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-23 00:41:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think that's 瞬く/またたく, which we have a different entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20 +21,0 @@
-&lt;re_restr&gt;瞬く&lt;/re_restr&gt;
@@ -28 +29 @@
-&lt;gloss&gt;to blink (one's eyes) repeatedly/rapidly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to blink (one's eyes)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-23 22:26:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No, the kokugos have しきりに for this word (but not またたく). 
屡叩く is in daijs, koj and nikk.
Dropping freg tags.
Marked as uk in sankoku.</upd_detl>
<upd_refs>smk: 何度もまばたきをする。
しばたたく	433		
しばたく	        980		
しばだたく	60</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec2&lt;/ke_pri&gt;
@@ -10 +9 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18 +16,0 @@
-&lt;re_pri&gt;spec2&lt;/re_pri&gt;
@@ -29,3 +27,2 @@
-&lt;gloss&gt;to blink (one's eyes)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to wink&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to bat&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to blink (one's eyes) repeatedly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-23 23:42:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml