<entry id="2275166" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1758550</ent_seq>
<k_ele>
<keb>慄冽</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>栗烈</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>慄烈</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りつれつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>stinging cold</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-08-21 16:22:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>慄烈 Zero news, zero twitter, no wiktionary, zero wikipedia uses. google book search returns sparse Japanese results, and a pile of Chinese-Japanese dictionaries.

Searched kotobank for りつれつ, lots more kanji. "冽" actually means "cold". 慄烈 (already-present kanji) was the least-common looking in Japanese book results. Ordered based on that.

First page of google results are  dictionaries, quickly falling into actual Chinese (for all three forms).</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E6%A0%97%E7%83%88-2871853
普及版 字通 
【栗烈】りつれつ 寒さがきびしい。
【慄冽】りつれつ 寒冷の気の厳しいさま
【慄烈】りつれつ 慄冽。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;慄冽&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;栗烈&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-21 20:50:23" stat="D" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not in the kokugos or JEs. I see no reason to keep it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-08-22 00:49:28" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, only in 普及版 字通 and vanishingly rare.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>