JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2760990 Active (id: 2274987)
<entry id="2274987" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2760990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>僻する</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>へきする</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&vs-s;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&form;</misc>
<gloss>to lean to one side</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&vs-s;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&form;</misc>
<gloss>to be warped</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-12-23 17:43:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>daij/meikyo merge senses</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij, meikyo</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-12-24 01:58:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-17 18:42:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Lower than I expected. (0 ngrams, only appears with して). nothing in reverso. It is in sankoku, it is marked as 文. We have terms with 20,000+ ngrams marked [form]. Not sure if we ever manage a distinction between common [form] and rare [form]. 

does turn up in google book results though. kokukos list as a formal synonym of かたよる。

偏る	104609	87.0%
片寄る	8812	7.3%
かたよる	6757	5.6%
vs.
僻する	0	0.0%</upd_detl>
<upd_refs>僻して	21
僻する	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-19 01:04:29" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No, we don't use [rare] with [form].</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml